Why did Leander Paes shift his base from Kolkata to Mumbai | লিয়েন্ডার পেস কেন কলকাতা থেকে মুম্বাইতে তার ঘাঁটি বদল করলেন | लिएंडर पेस ने अपना बेस कोलकाता से मुंबई क्यों शिफ्ट किया?

Why did Leander Paes shift his base from Kolkata to Mumbai?

 

If Leander Paes (Indian tennis) considers himself a Bengali then why can't he speak Bengali well? Why did he leave Kolkata and stay in Mumbai? No other Bengali sportsman has left Kolkata and there is no problem in speaking their Bengali language

A majority of People ask this question frequently.

It is not right that Leander Can’t speak the Bengali language. He studied in La-mart School for Boys, one of the best English medium schools in Kolkata. Communication for the students of this school is always in English.

In fact, Leander knows English, Hindi, Bengali languages also.

His parents Vace Paes & Jeniffer Paes belong to Anglo Indian communities, so it was quite obvious they used to communicate English among family members from the days of his childhood.

However Calcutta is a Bengali City, so most of the time, when he goes to shopping or market place he has to communicate in Bengali only.

That is why his normal dialect is English.

Why Leander leaves Kolkata and settled in Mumbai, is because of his need to frequent foreign travel to attend different sports and events. As we all know that Mumbai is the financial capital of India. The number of foreign airlines operating from Mumbai is more than in Kolkata.

He is now into the sports management business, so to contact his targeted customer he has to focus on Mumbai only for his business need.

Although, his family ( mother-father) was based in Kolkata.

________________________________

লিয়েন্ডার পেস কেন কলকাতা থেকে মুম্বাইতে তার ঘাঁটি বদল করলেন?

যদি লিয়েন্ডার পেস (ভারতীয় টেনিস) নিজেকে বাঙালি মনে করে তাহলে সে কেন ভালো বাংলা বলতে পারে না? কেন তিনি কলকাতা ছেড়ে মুম্বাইয়ে থাকলেন? অন্য কোন বাঙালি ক্রীড়াবিদ কলকাতা ছাড়েননি এবং তাদের বাংলা ভাষা বলতে কোন সমস্যা নেই|

সংখ্যাগরিষ্ঠ মানুষ এই প্রশ্নটি প্রায়শই জিজ্ঞাসা করে।

এটা ঠিক নয় যে লিয়েন্ডার বাংলা ভাষায় কথা বলতে পারে না। তিনি লা মার্ট স্কুল ফর বয়েজ-এ পড়াশোনা করেছেন, কলকাতার অন্যতম সেরা ইংরেজি মাধ্যম স্কুল। এই স্কুলের শিক্ষার্থীদের জন্য যোগাযোগ সবসময় ইংরেজিতে থাকে।

আসলে, লিয়েন্ডার ইংরেজি, হিন্দি, বাংলা ভাষাও জানে।

তার পিতা -মাতা ভেস পেস এবং জেনিফার পেস অ্যাংলো ইন্ডিয়ান সম্প্রদায়ের অন্তর্গত, তাই এটা খুবই স্পষ্ট ছিল যে তারা তার শৈশবকাল থেকেই পরিবারের সদস্যদের মধ্যে ইংরেজিতে যোগাযোগ করত।

যাইহোক, কলকাতা একটি বাঙালি শহর, তাই বেশিরভাগ সময়, যখন সে কেনাকাটা বা মার্কেট প্লেসে যায় তখন তাকে কেবল বাংলায় যোগাযোগ করতে হয়।

এজন্যই তার স্বাভাবিক ভাষা ইংরেজি।

কেন লিয়েন্ডার কলকাতা ছেড়ে মুম্বাইয়ে বসতি স্থাপন করেছেন, তার কারণ হল বিভিন্ন খেলাধুলা এবং অনুষ্ঠানে যোগ দিতে তার বারবার বিদেশ ভ্রমণের প্রয়োজন। আমরা সবাই জানি যে মুম্বাই ভারতের আর্থিক রাজধানী। মুম্বাই থেকে পরিচালিত বিদেশী বিমান সংস্থার সংখ্যা কলকাতার চেয়ে বেশি।

তিনি এখন ক্রীড়া ব্যবস্থাপনা ব্যবসার সাথে জড়িত, তাই তার লক্ষ্যযুক্ত গ্রাহকের সাথে যোগাযোগ করার জন্য তাকে কেবল তার ব্যবসায়িক প্রয়োজনে মুম্বাইয়ের দিকে মনোনিবেশ করতে হবে।

যদিও, তার পরিবার (মা-বাবা) কলকাতায় ছিল।

________________________________

लिएंडर पेस ने अपना बेस कोलकाता से मुंबई क्यों शिफ्ट किया?

अगर लिएंडर पेस (भारतीय टेनिस) खुद को बंगाली मानते हैं तो वह बंगाली क्यों नहीं बोल सकते? वह कोलकाता छोड़कर मुंबई में क्यों रहे? किसी अन्य बंगाली खिलाड़ी ने कोलकाता नहीं छोड़ा है और उनकी बंगाली भाषा बोलने में कोई समस्या नहीं है

अधिकांश लोग यह प्रश्न बार-बार पूछते हैं।

यह सही नहीं है कि लिएंडर बंगाली भाषा नहीं बोल सकता। उन्होंने ला-मार्ट स्कूल फॉर बॉयज़ में पढ़ाई की, जो कोलकाता के सर्वश्रेष्ठ अंग्रेजी माध्यम के स्कूलों में से एक है। इस स्कूल के छात्रों के लिए संचार हमेशा अंग्रेजी में होता है।

वास्तव में लिएंडर अंग्रेजी, हिंदी, बंगाली भाषा भी जानता है।

उनके माता-पिता वेस पेस और जेनिफर पेस एंग्लो इंडियन समुदायों से ताल्लुक रखते हैं, इसलिए यह बिल्कुल स्पष्ट था कि वे बचपन से ही परिवार के सदस्यों के बीच अंग्रेजी का संचार करते थे।

हालाँकि कलकत्ता एक बंगाली शहर है, इसलिए अधिकांश समय, जब वह खरीदारी या बाज़ार में जाता है, तो उसे केवल बंगाली में ही संवाद करना पड़ता है।

इसलिए उनकी सामान्य बोली अंग्रेजी है।

लिएंडर कोलकाता छोड़कर मुंबई में क्यों बस गए, इसका कारण उन्हें विभिन्न खेलों और कार्यक्रमों में भाग लेने के लिए लगातार विदेश यात्रा करने की आवश्यकता है। जैसा कि हम सभी जानते हैं कि मुंबई भारत की आर्थिक राजधानी है। मुंबई से संचालित होने वाली विदेशी एयरलाइनों की संख्या कोलकाता की तुलना में अधिक है।

वह अब खेल प्रबंधन व्यवसाय में है, इसलिए अपने लक्षित ग्राहक से संपर्क करने के लिए उसे केवल अपनी व्यावसायिक आवश्यकता के लिए मुंबई पर ध्यान देना होगा।

हालांकि, उनका परिवार (माता-पिता) कोलकाता में था।

_____________________________