Demonstration against Pak Govt. on Price Rise on Essential Commodities | পাক সরকারের বিরুদ্ধে বিক্ষোভ | पाक सरकार के खिलाफ प्रदर्शन आवश्यक वस्तुओं पर मूल्य वृद्धि पर

 

Demonstration against Pak Govt. on Price Rise on Essential Commodities

Pakistan inflation at 10.9% in May 2021 due to a hike in energy, food prices. The government last week approved the average inflation target for the next fiscal year at 8 percent, indicating that the year-on-year inflation may remain in double digits in the fiscal year 2021-22. This led to widespread demonstrations among the people. Essential food grains prices shoot up to 35% over the last three months.

While covid19 pandemic induced lockdown took the jobs of many people, the growing price rise brought further agony to their lives. The inappropriate governance of Imran Khan aggravated the common people’s plight. Many of them are cursing Khan for this misery. While several others are recalling the old days of the Nawaz Sharif regime when inflation was under control.

Very recently held FATF ( Financial Action Task Force) meet in Pakistan could not improve its global ranking, they are still lying under the grey list. 

It reduces a country's possibility to borrow from other countries. Pakistan is now going thru under severe foreign exchange shortages. In fact, they were compelled to borrow from China at a higher interest rate. It may be the reason for their higher inflation.

_____________________________

पाक सरकार के खिलाफ प्रदर्शन आवश्यक वस्तुओं पर मूल्य वृद्धि पर

ऊर्जा, खाद्य कीमतों में वृद्धि के कारण मई 2021 में पाकिस्तान की मुद्रास्फीति 10.9% थी। सरकार ने पिछले सप्ताह अगले वित्त वर्ष के लिए औसत मुद्रास्फीति लक्ष्य 8 प्रतिशत को मंजूरी दी, जो यह दर्शाता है कि वित्त वर्ष 2021-22 में साल-दर-साल मुद्रास्फीति दोहरे अंकों में रह सकती है। इससे लोगों के बीच व्यापक प्रदर्शन हुआ। पिछले तीन महीनों में आवश्यक खाद्यान्न की कीमतें 35% तक बढ़ गई हैं।

जबकि covid19 महामारी प्रेरित लॉकडाउन ने कई लोगों की नौकरियां छीन लीं, उनके लिए बढ़ती कीमतों ने उनके जीवन में और पीड़ा ला दी। इमरान खान के अनुचित शासन ने आम लोगों की दुर्दशा को बढ़ा दिया। उनमें से कई इस दुख के लिए खान को कोस रहे हैं। जबकि कई अन्य नवाज शरीफ के अपने पुराने दिनों को याद कर रहे हैं, जब महंगाई नियंत्रण में थी। हाल ही में पाकिस्तान में आयोजित FATF (फाइनेंशियल एक्शन टास्क फोर्स) की बैठक अपनी वैश्विक रैंकिंग में सुधार नहीं कर सकी, वे अभी भी ग्रे लिस्ट में हैं।

यह दूसरे देशों से उधार लेने की देश की संभावना को कम करता है। पाकिस्तान अब विदेशी मुद्रा की गंभीर कमी के दौर से गुजर रहा है। वास्तव में वे चीन से ऊंची ब्याज दर पर कर्ज लेने को मजबूर थे। यह उनकी उच्च मुद्रास्फीति का कारण हो सकता है।

________________________

পাক সরকারের বিরুদ্ধে বিক্ষোভ প্রয়োজনীয় পণ্যাদির উপর দাম বৃদ্ধি

শক্তি, খাদ্যমূল্য বৃদ্ধির কারণে 2021 সালের মে মাসে পাকিস্তানের মূল্যস্ফীতি 10.9% ছিল। সরকার গত সপ্তাহে পরবর্তী অর্থবছরের জন্য মুদ্রাস্ফীতি লক্ষ্যমাত্রা 8 শতাংশে অনুমোদন করেছে, যা ইঙ্গিত করে যে প্রতি বছর-পরবর্তী মূল্যস্ফীতি 2021-22 অর্থবছরে দ্বি সংখ্যায় থাকতে পারে। এটি মানুষের মধ্যে ব্যাপক বিক্ষোভের নেতৃত্ব দেয়। গত তিন মাসের মধ্যে প্রয়োজনীয় খাদ্যশস্যের দাম 35% পর্যন্ত বেড়েছে।

কোভিড 19 জন মহামারী দ্বারা চালিত লকডাউন অনেক লোকের চাকরি নিয়েছিল, তাদের কাছে ক্রমবর্ধমান দাম বৃদ্ধি তাদের জীবনে আরও যন্ত্রণা এনেছিল। ইমরান খানের অনুপযুক্ত প্রশাসন সাধারণ মানুষের দুর্দশাগ্রস্ত করে তোলে। তাদের অনেকেই এই দুর্দশার জন্য খানকে অভিশাপ দিচ্ছেন। অন্য কয়েকজন নওয়াজ শরীফ আমলের পুরানো দিনগুলি স্মরণ করছেন, যখন মূল্যস্ফীতি নিয়ন্ত্রণে ছিল।

পাকিস্তানে খুব সম্প্রতি অনুষ্ঠিত এফএটিএফ (ফিনান্সিয়াল অ্যাকশন টাস্ক ফোর্স) বৈঠকটি বিশ্বব্যাপী র‌্যাঙ্কিংয়ের উন্নতি করতে পারেনি, তারা এখনও ধূসর তালিকার নিচে রয়েছে।

এটি অন্যান্য দেশ থেকে orrowণ নেওয়ার দেশের সম্ভাবনা হ্রাস করে। পাকিস্তান এখন মারাত্মক বৈদেশিক মুদ্রার ঘাটতির মধ্য দিয়ে যাচ্ছে। আসলে তারা চীন থেকে উচ্চ সুদের হারে bণ নিতে বাধ্য হয়েছিল। এটি তাদের উচ্চ মূল্যস্ফীতির কারণ হতে পারে।

___________________________