Myanmar Unrest - Clash between Military and civilians claimed lives | মিয়ানমার অশান্তি | म्यांमार अशांति - सेना और नागरिकों के बीच

 

Myanmar Unrest - Clash between Military and civilians claimed lives

The Myanmar military got power in an upset on Monday (February 1) morning, in front of a planned gathering of the nation's recently chosen Parliament. 

Aung San Suu Kyi, who drove the National League for Democracy (NLD) to an avalanche win in the 2020 decisions, and the accepted head of the removed government, has been confined, as per reports from Myanmar. President Win Myint has likewise been confined. 

In a transmission on its own TV from the get-go Monday, the military proclaimed a one-year highly sensitive situation. 

Both European Union and the US is keeping close eyes on the situation of Myanmar. Political influences by the China government created pandemonium in this country.  Meanwhile, the Indian government is trying to establish its commercial deal with the military forces.  Indian Army Cheif Narwane has also visited the country during this crisis.

______________________

म्यांमार अशांति - सेना और नागरिकों के बीच संघर्ष में जान चली गई

देश की हाल ही में चुनी गई संसद की एक नियोजित सभा के सामने सोमवार (1 फरवरी) की सुबह म्यांमार की सेना को सत्ता मिली। आंग सान सू की, जिन्होंने 2020 के फैसलों में नेशनल लीग फॉर डेमोक्रेसी (एनएलडी) को हिमस्खलन की जीत के लिए प्रेरित किया, और हटाए गए सरकार के स्वीकृत प्रमुख को म्यांमार की रिपोर्टों के अनुसार सीमित कर दिया गया है। राष्ट्रपति विन मिंट को भी सीमित कर दिया गया है। सोमवार को गेट-गो से अपने टीवी पर एक प्रसारण में, सेना ने एक साल की अत्यधिक संवेदनशील स्थिति की घोषणा की। यूरोपीय संघ और अमेरिका दोनों ही म्यांमार की स्थिति पर पैनी नजर बनाए हुए हैं। चीन सरकार के राजनीतिक प्रभाव ने इस देश में कोहराम मचा दिया। इस बीच, भारत सरकार सैन्य बलों के साथ अपना व्यावसायिक समझौता करने की कोशिश कर रही है। इस संकट की घड़ी में भारतीय सेना प्रमुख नरवणे भी देश का दौरा कर चुके हैं।

_________________________

মিয়ানমার অশান্তি - সামরিক ও বেসামরিক নাগরিকের মধ্যে সংঘর্ষে প্রাণহানির ঘটনা ঘটেছে

সোমবার (২ ফেব্রুয়ারি- 2020) সকালে দেশটির সম্প্রতি নির্বাচিত সংসদের পরিকল্পিত সমাবেশের সামনে বিপর্যস্ত হয়ে মিয়ানমার সেনাবাহিনী ক্ষমতা পেয়েছিল। মিয়ানমার থেকে প্রাপ্ত প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, ২০২০ সালের সিদ্ধান্তে ন্যাশনাল লিগ ফর ডেমোক্রেসি (এনএলডি )কে একটি তুষারপাত জয়ের দিকে নিয়ে যাওয়া অং সান সুচি, এবং সরানো সরকারের গৃহীত প্রধানকে সীমাবদ্ধ রাখা হয়েছে। রাষ্ট্রপতি উইন মিন্টও একইভাবে সীমাবদ্ধ রয়েছেন। সোমবার গ্যু-গো থেকে নিজস্ব টিভিতে সংক্রমণে, সামরিক বাহিনী এক বছরের অত্যন্ত সংবেদনশীল পরিস্থিতি ঘোষণা করেছিল। মিয়ানমারের পরিস্থিতি সম্পর্কে ইউরোপীয় ইউনিয়ন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র উভয়ই নজর রাখছে। চীন সরকার কর্তৃক রাজনৈতিক প্রভাব এ দেশে একটি মহামারী তৈরি করেছে। ইতোমধ্যে ভারত সরকার সামরিক বাহিনীর সাথে তার বাণিজ্যিক চুক্তি প্রতিষ্ঠার চেষ্টা করছে। এই সংকট চলাকালীন ভারতীয় সেনা শেফ নারওয়ানও দেশটি সফর করেছেন।

______________